連翹的最佳扦插時間是在春季3月至4月或者秋季9月至10月進行此時成活率較高。春季萬物復蘇，植物生長旺盛，而秋季則是連翹二次生長期，這兩個時間段扦插有利于促進插條生根發芽。
為何選擇在這兩個時段進行扦插春季與秋季的氣候條件適宜連翹插條的生長需求。氣溫既不太冷也不太熱，避免了過低或過高溫度對插條造成的不利影響。同時這兩個季節的空氣濕度相對穩定，有助于保持土壤適度濕潤，為插條提供良好的生根環境。
春季扦插的優勢春季大地回暖，土壤溫度逐漸升高，這有利于連翹插條快速生根。此時日照時間逐漸延長，光照強度適中，能夠滿足插條光合作用的需求，促進其健康生長。此外春季降雨量適中，可以保證土壤中有足夠的水分供給。
秋季扦插的優點秋季雖然生長速度較春季緩慢但仍處于連翹的生長期。此時的氣溫逐漸下降，但還未進入嚴冬，減少了病蟲害的發生幾率。而且秋季土壤濕度較為穩定，避免了夏季多雨可能引起的積水問題，也有利于連翹插條的生根。
注意事項無論是選擇春季還是秋季扦插連翹，在具體操作時都需要注意保持插條的適宜長度和剪切角度以確保其能更好地吸收養分和水分。同時還要注意遮陰保濕等管理措施以提高成活率。適當使用生根劑也能有效提升插條的生根能力。